Verwaltungsgerichtshof (VwGH)

Rechtssatz für 2247/75

Entscheidungsart

Erkenntnis

Dokumenttyp

Rechtssatz

Sammlungsnummer

VwSlg 9143 A/1976

Rechtssatznummer

2

Geschäftszahl

2247/75

Entscheidungsdatum

07.10.1976

Index

66/02 Andere Sozialversicherungsgesetze
69/03 Soziale Sicherheit

Norm

BKVG 1965 §3 Z5;
BPVG 1971 §3 Abs1 Z1;
SozVersAbk BRD 1969;
ZusatzSozVersAbk BRD 02te;
ZusatzSozVersAbkDV BRD 02te;

Rechtssatz

Es bedeutet keine Verletzung des Gleichheitssatzes, wenn die österreichische Rechtsordnung an einen bestimmten im Ausland konkretisierten Tatbestand - hier: die unselbständige Erwerbstätigkeit einer österreichischen Staatsbürgerin in der Bundesrepublik Deutschland mit der dadurch eingetretenen Versicherungspflicht in der Krankenversicherung und in der Rentenversicherung der Angestellten nach den Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland - nicht die gleichen Rechtswirkungen - hier handelt es sich um die Ausnehmung von der Versicherungspflicht gem Paragraph 3, Ziffer 5, B-KVG und Paragraph 3, Absatz eins, Ziffer eins, B-PVG - knüpft wie an einen gleichartigen im Gebiet der Republik Österreich konkretisierten Tatbestand - das wäre eine unselbständige Erwerbstätigkeit in diesem Gebiet mit der darauf gegründeten Versicherungspflicht in der Krankenversicherung bzw Pensionsversicherung auf Grund bundesgesetzlicher Vorschriften der Republik Österreich (Hinweis E VfGH Slg 2930, 2957, 3104, 4036 und 5356).

European Case Law Identifier (ECLI)

ECLI:AT:VWGH:1976:1975002247.X02

Im RIS seit

30.11.2001

Zuletzt aktualisiert am

09.11.2012

Dokumentnummer

JWR_1975002247_19761007X02

Rechtssatz für 0996/76

Entscheidungsart

Erkenntnis

Dokumenttyp

Rechtssatz

Rechtssatznummer

3

Geschäftszahl

0996/76

Entscheidungsdatum

21.04.1977

Index

66/02 Andere Sozialversicherungsgesetze
69/03 Soziale Sicherheit

Norm

BKVG 1965 §3 Z5;
BPVG 1971 §3 Abs1 Z1;
SozVersAbk BRD 1969;
ZusatzSozVersAbk BRD 02te;
ZusatzSozVersAbkDV BRD 02te;

Hinweis auf Stammrechtssatz

GRS wie 2247/75 E 7. Oktober 1976 VwSlg 9143 A/1976 RS 2

Stammrechtssatz

Es bedeutet keine Verletzung des Gleichheitssatzes, wenn die österreichische Rechtsordnung an einen bestimmten im Ausland konkretisierten Tatbestand - hier: die unselbständige Erwerbstätigkeit einer österreichischen Staatsbürgerin in der Bundesrepublik Deutschland mit der dadurch eingetretenen Versicherungspflicht in der Krankenversicherung und in der Rentenversicherung der Angestellten nach den Vorschriften der Bundesrepublik Deutschland - nicht die gleichen Rechtswirkungen - hier handelt es sich um die Ausnehmung von der Versicherungspflicht gem Paragraph 3, Ziffer 5, B-KVG und Paragraph 3, Absatz eins, Ziffer eins, B-PVG - knüpft wie an einen gleichartigen im Gebiet der Republik Österreich konkretisierten Tatbestand - das wäre eine unselbständige Erwerbstätigkeit in diesem Gebiet mit der darauf gegründeten Versicherungspflicht in der Krankenversicherung bzw Pensionsversicherung auf Grund bundesgesetzlicher Vorschriften der Republik Österreich (Hinweis E VfGH Slg 2930, 2957, 3104, 4036 und 5356).

European Case Law Identifier (ECLI)

ECLI:AT:VWGH:1977:1976000996.X03

Im RIS seit

27.05.2003

Zuletzt aktualisiert am

09.11.2012

Dokumentnummer

JWR_1976000996_19770421X03