Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

04.07.2024

Geschäftszahl

Ro 2022/07/0008

Rechtssatz

Der Anlagenbegriff nach Art. 3 Z 3 Industrie-Emissions-RL - und dem folgend auch der nach § 2 Abs. 7 Z 3 AWG 2002 - knüpft an den Zusammenhang von Einrichtungen ("ortsfeste technische Einheit") mit der Verrichtung einer oder mehrerer IPPC-Tätigkeiten (Anhang I oder Anhang VII Teil 1 Industrie-Emissions-RL) an. Die insoweit in Anhang I Z 5 Industrie-Emissions-RL genannten Tätigkeiten der Abfallbehandlung entsprechen denjenigen in Anhang 5 Teil 1 Z 5 AWG 2002, auf die § 2 Abs. 7 Z 3 AWG 2002 verweist.Der Anlagenbegriff nach Artikel 3, Ziffer 3, Industrie-Emissions-RL - und dem folgend auch der nach Paragraph 2, Absatz 7, Ziffer 3, AWG 2002 - knüpft an den Zusammenhang von Einrichtungen ("ortsfeste technische Einheit") mit der Verrichtung einer oder mehrerer IPPC-Tätigkeiten (Anhang römisch eins oder Anhang römisch sieben Teil 1 Industrie-Emissions-RL) an. Die insoweit in Anhang römisch eins Ziffer 5, Industrie-Emissions-RL genannten Tätigkeiten der Abfallbehandlung entsprechen denjenigen in Anhang 5 Teil 1 Ziffer 5, AWG 2002, auf die Paragraph 2, Absatz 7, Ziffer 3, AWG 2002 verweist.

European Case Law Identifier

ECLI:AT:VWGH:2024:RO2022070008.J02