Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

15.02.2023

Geschäftszahl

Ra 2021/02/0179

Hinweis auf Stammrechtssatz

GRS wie 2004/02/0344 E 31. März 2006 RS 1

Stammrechtssatz

In einem Verfahren betreffend Übertretung der StVO 1960 ist die Behörde nicht verpflichtet, im Spruch die im Straferkenntnis der Erstbehörde gemäß § 44a Z. 2 VStG als übertreten angegebene Verwaltungsvorschrift - nämlich "§ 99 Abs. 1 lit. b StVO 1960" - auf § 5 Abs. 2 StVO 1960 abzuändern (Hinweis E 30. April 2003, 2001/03/0043), wobei durch diese Abänderung keine Verletzung von Rechten des Bsch bewirkt wird, da auch die (bloße) Zitierung des § 5 Abs. 2 StVO 1960 dem § 44a Z. 2 VStG entspricht (Hinweis E 25. April 1997, 97/02/0050).In einem Verfahren betreffend Übertretung der StVO 1960 ist die Behörde nicht verpflichtet, im Spruch die im Straferkenntnis der Erstbehörde gemäß Paragraph 44 a, Ziffer 2, VStG als übertreten angegebene Verwaltungsvorschrift - nämlich "§ 99 Absatz eins, Litera b, StVO 1960" - auf Paragraph 5, Absatz 2, StVO 1960 abzuändern (Hinweis E 30. April 2003, 2001/03/0043), wobei durch diese Abänderung keine Verletzung von Rechten des Bsch bewirkt wird, da auch die (bloße) Zitierung des Paragraph 5, Absatz 2, StVO 1960 dem Paragraph 44 a, Ziffer 2, VStG entspricht (Hinweis E 25. April 1997, 97/02/0050).

European Case Law Identifier

ECLI:AT:VWGH:2023:RA2021020179.L08