Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

27.11.2014

Geschäftszahl

2013/03/0092

Rechtssatz

Im Sinne der für § 74 EisenbahnG 1957 relevanten und damit umzusetzenden Regelung des Art 30 Abs 3 der RL 2001/14/EG gewährleistet die Schienen-Control-Kommission, dass die vom Betreiber der Infrastruktur festgesetzten Entgelte dem Kapitel II der RL 2001/14/EG (vgl die Art 4 ff der RL 2001/14/EG) entsprechen und nicht diskriminierend sind.Im Sinne der für Paragraph 74, EisenbahnG 1957 relevanten und damit umzusetzenden Regelung des Artikel 30, Absatz 3, der RL 2001/14/EG gewährleistet die Schienen-Control-Kommission, dass die vom Betreiber der Infrastruktur festgesetzten Entgelte dem Kapitel römisch zwei der RL 2001/14/EG vergleiche die Artikel 4, ff der RL 2001/14/EG) entsprechen und nicht diskriminierend sind.

European Case Law Identifier

ECLI:AT:VWGH:2014:2013030092.X12