Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

07.09.2004

Geschäftszahl

2004/12/0056

Rechtssatz

Der Verwaltungsgerichtshof geht vor dem Hintergrund der Vergleichbarkeit der Bestimmungen des § 83 Abs. 4 NÖ DPL 1972 mit jener des § 17 Abs. 3 PG 1965 (sowie jener des § 76 Abs. 10 NÖ DPL 1972 mit jener des § 4 Abs. 7 PG 1965 in der Fassung der Novelle BGBl. I Nr. 138/1997) davon aus, dass die in der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zum Begriff der Erwerbsunfähigkeit entwickelten Grundsätze auf die Beantwortung der Frage der Erwerbsunfähigkeit im Sinn des § 83 Abs. 4 NÖ DPL 1972 anwendbar sind.Der Verwaltungsgerichtshof geht vor dem Hintergrund der Vergleichbarkeit der Bestimmungen des Paragraph 83, Absatz 4, NÖ DPL 1972 mit jener des Paragraph 17, Absatz 3, PG 1965 (sowie jener des Paragraph 76, Absatz 10, NÖ DPL 1972 mit jener des Paragraph 4, Absatz 7, PG 1965 in der Fassung der Novelle Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 138 aus 1997,) davon aus, dass die in der Rechtsprechung des Verwaltungsgerichtshofes zum Begriff der Erwerbsunfähigkeit entwickelten Grundsätze auf die Beantwortung der Frage der Erwerbsunfähigkeit im Sinn des Paragraph 83, Absatz 4, NÖ DPL 1972 anwendbar sind.