Gericht

Verwaltungsgerichtshof

Entscheidungsdatum

10.10.1973

Geschäftszahl

2041/71

Rechtssatz

Unter dem Begriff "durch Alkohol beeinträchtigter Zustand" (§ 5 Abs 1 StVO) ist zu verstehen, daß sich der Fahrzeuglenker nicht in einer solchen körperlichen und geistigen Verfassung befinden darf, in der er ein Fahrzeug nicht zu beherrschen und die beim Lenken eines Fahrzeuges zu beachtenden Rechtsvorschriften nicht zu befolgen vermag. Die Definition für den Rechtsbegriff "beeinträchtigter Zustand" ist in den erwähnten Tatbildmerkmalen des § 58 Abs 1 StVO und nicht im zweiten Satz des § 5 Abs 1 leg cit zu suchen. Aus dieser Auslegung ergibt sich, daß eine auf die Einwirkung durch Alkohol zurückzuführende Fahruntüchtigkeit eine Übertretung des § 5 Abs 1 StVO darstellt, wogegen jede Fahruntüchtigkeit, die nicht durch Alkohol verursacht wurde, der Vorschrift des § 58 Abs 1 StVO zu unterstellen ist.Unter dem Begriff "durch Alkohol beeinträchtigter Zustand" (Paragraph 5, Absatz eins, StVO) ist zu verstehen, daß sich der Fahrzeuglenker nicht in einer solchen körperlichen und geistigen Verfassung befinden darf, in der er ein Fahrzeug nicht zu beherrschen und die beim Lenken eines Fahrzeuges zu beachtenden Rechtsvorschriften nicht zu befolgen vermag. Die Definition für den Rechtsbegriff "beeinträchtigter Zustand" ist in den erwähnten Tatbildmerkmalen des Paragraph 58, Absatz eins, StVO und nicht im zweiten Satz des Paragraph 5, Absatz eins, leg cit zu suchen. Aus dieser Auslegung ergibt sich, daß eine auf die Einwirkung durch Alkohol zurückzuführende Fahruntüchtigkeit eine Übertretung des Paragraph 5, Absatz eins, StVO darstellt, wogegen jede Fahruntüchtigkeit, die nicht durch Alkohol verursacht wurde, der Vorschrift des Paragraph 58, Absatz eins, StVO zu unterstellen ist.

Beachte

Miterledigung (miterledigt bzw zur gemeinsamen Entscheidung

verbunden):

2042/71

Besprechung in:

"Der Kraftfahrer und sein Recht" 1973/11, AT 432, Dez73;

Manfred KÖ in Verkehrsjurist des ARBÖ, Nr. 51/52, S3;

Abgehen von Vorjudikatur (demonstrative Auflistung):

0832/61 E 24. April 1963 RS 1;

1696/69 E 19. März 1970 RS 1;

1319/62 E 25. Juni 1963 RS 1;

1307/62 E 25. Juni 1963 RS 1;

0848/63 24. März 1965 RS 4;

1746/62 E 9. Mai 1963 RS 1;

0705/64 E 26. Oktober 1965 RS 1;

1089/62 E 16. Jänner 1964 RS 1;

1825/63 E 13. März 1964 RS 1;

0182/65 E 16. November 1965 RS 1;

2306/57 E 8. September 1958 RS 1;

1162/65 E 3. März 1966 VwSlg 6878 A/1966 RS 1;

1149/65 E 9. November 1965 RS 1;

0934/62 E 11. Juli 1963 RS 1;

0838/67 E 2. Dezember 1968 RS 1;

0372/69 E 12. Jänner 1970 RS 1;

0849/62 E 11. Juli 1963 RS 1;

(RIS: abgv)