Übereinkommen der Vereinten Nationen von 1978 über die Beförderung von Gütern auf See
Bundesgesetzblatt Nr. 836 aus 1993,
Vertrag – Multilateral
Paragraph 0
01.08.1994
23.04.2021
31.03.1978
99/06 See- und Binnenschifffahrt
(Übersetzung)
ÜBEREINKOMMEN DER VEREINTEN NATIONEN VON 1978 ÜBER DIE BEFÖRDERUNG VON GÜTERN AUF SEE
StF: BGBl. Nr. 836/1993 (NR: GP XVIII RV 919 AB 1040 S. 125. BR: AB 4562 S. 572.)
Arabisch, Chinesisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch
*Ägypten 836 aus 1993, *Barbados 836 aus 1993, *Botswana 836 aus 1993, *BurkinaFaso 836 aus 1993, *Chile 836 aus 1993, *Guinea 836 aus 1993, *Kenia 836 aus 1993, *Lesotho 836 aus 1993, *Libanon 836 aus 1993, *Malawi 836 aus 1993, *Marokko 836 aus 1993, *Nigeria 836 aus 1993, *Rumänien 836 aus 1993, *Sambia 836 aus 1993, *Senegal 836 aus 1993, *Sierra Leone 836 aus 1993, *Tansania 836 aus 1993, *Tunesien 836 aus 1993, *Uganda 836 aus 1993, *Ungarn 836/1993
Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 29. Juli 1993 beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt; das Übereinkommen tritt gemäß seinem Artikel 30, Absatz 2, für Österreich mit 1. August 1994 in Kraft.
Nach Mitteilungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen haben folgende weitere Staaten das Übereinkommen ratifiziert bzw. sind ihm beigetreten:
Ägypten, Barbados, Botsuana, Burkina Faso, Chile, Guinea, Kenia, Lesotho, Libanon, Malawi, Marokko, Nigeria, Rumänien, Sambia, Senegal, Sierra Leone, Tansania, Tunesien, Uganda, Ungarn.
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages samt Einvernehmen wird genehmigt.
DIE VERTRAGSSTAATEN DIESES ÜBEREINKOMMENS,
IN ERKENNTNIS der Zweckmäßigkeit der vertraglichen Festlegung von Regeln über die Beförderung von Gütern auf See –
HABEN BESCHLOSSEN, zu diesem Zweck ein Übereinkommen zu schließen, und haben demgemäß folgendes vereinbart:
e-rk3
06.06.2025
10012302
NOR11012595
N9199331437J