Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr
Bundesgesetzblatt Nr. 46 aus 1959,
Vertrag – Multilateral
Paragraph 0
10.12.1958
07.12.1944
99/04 Luft- und Weltraumfahrt
(Übersetzung)
VEREINBARUNG ÜBER DEN DURCHFLUG IM INTERNATIONALEN FLUGLINIENVERKEHR
StF: BGBl. Nr. 46/1959
BGBl. Nr. 13/1960 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 64/1961 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 292/1968 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 246/1971 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 486/1974 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 496/1983 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 49/1987 (K – Geltungsbereich)
BGBl. Nr. 26/1989 (K – Geltungsbereich)
Englisch, Französisch, Spanisch
*Afghanistan 292 aus 1968, *Ägypten 292 aus 1968, *Algerien 292 aus 1968, *Argentinien 292 aus 1968, *Äthiopien 292 aus 1968, *Australien 292 aus 1968, *Bahamas 496 aus 1983, *Bahrain 486 aus 1974, *Bangladesch 496 aus 1983, *Barbados 246 aus 1971, *Belgien 292 aus 1968, *Benin 292 aus 1968, *Bolivien 292 aus 1968, *Brunei 49 aus 1987, *Bulgarien 246 aus 1971, *Burundi 292 aus 1968, *Chile 496 aus 1983, *Costa Rica 292 aus 1968, *Côte d’Ivoire 292 aus 1968, *Dänemark 292 aus 1968, *Deutschland/BRD 292 aus 1968, *Ecuador 496 aus 1983, *El Salvador 292 aus 1968, *Eswatini 486 aus 1974, *Fidschi 486 aus 1974, *Finnland 292 aus 1968, *Frankreich 292 aus 1968, *Gabun 246 aus 1971, *Griechenland 292 aus 1968, *Guatemala 292 aus 1968, *Guyana 49 aus 1987, *Honduras 292 aus 1968, *Indien 292 aus 1968, *Irak 292 aus 1968, *Iran 292 aus 1968, *Irland 292 aus 1968, *Island 292 aus 1968, *Israel 292 aus 1968, *Jamaika 292 aus 1968, *Japan 292 aus 1968, *Jordanien 292 aus 1968, *Jugoslawien 496 aus 1983, *Kamerun 64 aus 1961,, 292 aus 1968, *Kanada 292 aus 1968,, 49 aus 1987, K, 26 aus 1989, K *Korea/R 64 aus 1961,, 292 aus 1968, *Kuba 292 aus 1968, *Kuwait 64 aus 1961,, 292 aus 1968, *Lesotho 496 aus 1983, *Libanon 496 aus 1983, *Liberia 292 aus 1968, *Luxemburg 292 aus 1968, *Madagaskar 292 aus 1968, *Malawi 496 aus 1983, *Malaysia 64 aus 1961,, 292 aus 1968, *Mali 246 aus 1971, *Malta 292 aus 1968, *Marokko 292 aus 1968, *Mauretanien 496 aus 1983, *Mauritius 486 aus 1974, *Mexiko 292 aus 1968, *Nauru 496 aus 1983, *Nepal 292 aus 1968, *Neuseeland 292 aus 1968, *Nicaragua 292 aus 1968, *Niederlande 292 aus 1968, *Niger 292 aus 1968, *Nigeria 292 aus 1968, *Norwegen 292 aus 1968, *Oman 486 aus 1974, *Pakistan 292 aus 1968, *Panama 496 aus 1983, *Paraguay 292 aus 1968, *Philippinen 292 aus 1968, *Polen 292 aus 1968, *Portugal 13 aus 1960,, 292 aus 1968, *Ruanda 292 aus 1968, *Sambia 292 aus 1968, *Schweden 292 aus 1968, *Schweiz 292 aus 1968, *Senegal 292 aus 1968, *Seychellen 496 aus 1983, *Singapur 292 aus 1968, *Somalia 292 aus 1968, *Spanien 292 aus 1968, *Sri Lanka 292 aus 1968, *Südafrika 292 aus 1968, *Thailand 292 aus 1968, *Togo 292 aus 1968, *Trinidad/Tobago 292 aus 1968, *Tschechoslowakei 292 aus 1968, *Tunesien 292 aus 1968, *Türkei 292 aus 1968, *Ungarn 486 aus 1974, *USA 292 aus 1968, *Vanuatu 26 aus 1989, *Venezuela 292 aus 1968, *Vereinigte Arabische Emirate 486 aus 1974, *Vereinigtes Königreich 292 aus 1968, *Zypern 292/1968
Der Bundespräsident erklärt, der am 7. Dezember 1944 unterzeichneten Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr, welche also lautet: ...
beizutreten und verspricht im Namen der Republik Österreich die gewissenhafte Erfüllung der darin enthaltenen Bestimmungen.
Zu Urkund dessen ist die vorliegende Beitrittsurkunde vom Bundespräsidenten unterzeichnet, vom Bundeskanzler, vom Bundesminister für Inneres, vom Bundesminister für Finanzen, vom Bundesminister für Verkehr und Elektrizitätswirtschaft und vom Bundesminister für die Auswärtigen Angelegenheiten gegengezeichnet und mit dem Staatssiegel der Republik Österreich versehen worden.
Geschehen zu Wien, den 31. Oktober 1958.
Diese Vereinbarung ist gemäß ihrem Artikel römisch sechs am 10. Dezember 1958 für Österreich in Kraft getreten.
Bisher haben folgende Staaten die vorliegende Vereinbarung angenommen:
Afghanistan, Argentinien, Äthiopien, Australien, Belgien, Bolivien, Bundesrepublik Deutschland, Ceylon, Costa Rica, Dänemark, Finnland, Frankreich, Griechenland, Guatemala, Honduras, Indien, Irak, Iran, Irland, Island, Israel, Japan, Jordanien, Kanada, Kuba, Liberien, Luxemburg, Marokko, Mexiko, Neu-Seeland, Nicaragua, Niederlande, Norwegen, Pakistan, Paraguay, Philippinen, Polen, Salvador, Schweden, Schweiz, Spanien, Südafrikanische Union, Thailand, Tschechoslowakei, Türkei, Venezuela, Vereinigte Arabische Republik (mit dem ägyptischen Landesteil), Vereinigte Staaten von Amerika, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland.
Die Mitgliedstaaten der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation, welche diese Vereinbarung über den Durchflug im internationalen Fluglinienverkehr unterzeichnen und annehmen, erklären folgendes:
e-rk3
21.02.2024
10011327
NOR11011592
N9195914110T