Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr privater Straßenfahrzeuge
Bundesgesetzblatt Nr. 131 aus 1956, zuletzt geändert durch Bundesgesetzblatt Nr. 238 aus 1994,
Vertrag – Multilateral
Paragraph 0
30.10.1992
04.06.1954
39/04 Zollabkommen
(Übersetzung)
ZOLLABKOMMEN ÜBER DIE VORÜBERGEHENDE EINFUHR PRIVATER STRASSENFAHRZEUGE
StF: BGBl. Nr. 131/1956 (NR: GP VII RV 616 AB 667 S. 83. BR: S. 112.)
BGBl. Nr. 36/1958 (K über Idat)
BGBl. Nr. 248/1985
BGBl. Nr. 238/1994 (NR: GP XVIII RV 1135 AB 1414 S. 151. BR: AB 4737 S. 579.)
Englisch, Französisch, Spanisch
*Ägypten 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Albanien römisch drei 74 aus 2010, *Algerien 104 aus 1964, *Antigua/Barbuda 215 aus 1968, *Argentinien 131 aus 1956, *Australien 215 aus 1968, *Barbados 77 aus 1961,, 247 aus 1994, *Belgien 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Bosnien-Herzegowina 247 aus 1994, *Brunei 215 aus 1968, *Bulgarien 77 aus 1961,, 361 aus 1996, *Chile 247 aus 1994, *China römisch drei 185 aus 1999, *Costa Rica 131 aus 1956,, 104 aus 1964, *Dänemark 36 aus 1958, *Deutschland/BRD 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Dominica 215 aus 1968, *Dominikanische R 131 aus 1956, *Ecuador 131 aus 1956,, 104 aus 1964, *EG 361 aus 1996, *El Salvador 40 aus 1959, *Fidschi 195 aus 1958,, 247 aus 1994, *Finnland 104 aus 1964, *Frankreich 77 aus 1961, *Gambia 215 aus 1968, *Ghana 40 aus 1959, *Grenada 215 aus 1968, *Guatemala 131 aus 1956, *Guyana 104 aus 1964, *Haiti 131 aus 1956,, 195 aus 1958, *Heiliger Stuhl 131 aus 1956, *Honduras 131 aus 1956,, 77 aus 1961, *Indien 131 aus 1956,, 195 aus 1958, *Iran 247 aus 1994, *Irland 215 aus 1968, *Israel 36 aus 1958, *Italien 131 aus 1956,, 195 aus 1958, *Jamaika 195 aus 1958,, 104 aus 1964, *Japan 46 aus 1967, *Jordanien 195 aus 1958, *Jugoslawien 40 aus 1959, *Kambodscha 131 aus 1956, *Kanada 36 aus 1958, *Kenia 215 aus 1968, *Kroatien 361 aus 1996, *Kuba 131 aus 1956,, 104 aus 1964, *Liberia römisch drei 74 aus 2010, *Liechtenstein 247 aus 1994, *Litauen römisch drei 74 aus 2010, *Luxemburg 36 aus 1958, *Malaysia 195 aus 1958,, 215 aus 1968, *Mali 247 aus 1994, *Malta 40 aus 1959,, 215 aus 1968, *Marokko 36 aus 1958, *Mauritius 215 aus 1968,, 247 aus 1994, *Mexiko 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Monaco 131 aus 1956, *Montenegro römisch drei 74 aus 2010, *Nepal 77 aus 1961, *Neuseeland 104 aus 1964, *Niederlande 131 aus 1956,, 195 aus 1958, *Nordmazedonien römisch drei 74 aus 2010, *Norwegen 69 aus 1962, *Panama 131 aus 1956, *Peru 77 aus 1961, *Philippinen 131 aus 1956,, 77 aus 1961, *Polen 77 aus 1961,, römisch drei 185 aus 1999, *Portugal 131 aus 1956,, 40 aus 1959, *Ruanda 46 aus 1967, *Rumänien 69 aus 1962, *Salomonen 215 aus 1968,, 247 aus 1994, *Saudi-Arabien römisch drei 74 aus 2010, *Schweden 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Senegal 247 aus 1994, *Serbien römisch drei 74 aus 2010, *Seychellen 195 aus 1958, *Sierra Leone 195 aus 1958,, 104 aus 1964, *Singapur 195 aus 1958,, 46 aus 1967, *Slowenien 247 aus 1994, *Somalia 195 aus 1958, *Spanien 131 aus 1956,, 40 aus 1959, *Sri Lanka 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *St. Christopher/Nevis 69 aus 1962, *St. Vincent/Grenadinen 215 aus 1968, *Sudan römisch drei 74 aus 2010, *Suriname 195 aus 1958, *Syrien 77 aus 1961, *Tansania 104 aus 1964,, 215 aus 1968, *Tonga 195 aus 1958,, 247 aus 1994, *Trinidad/Tobago 69 aus 1962,, 46 aus 1967, *Tunesien 247 aus 1994, *Türkei 247 aus 1994, *UdSSR 77 aus 1961, *Uganda 46 aus 1967,, 215 aus 1968, *Ungarn 247 aus 1994, *Uruguay 131 aus 1956, *USA 131 aus 1956,, 36 aus 1958, *Vereinigte Arabische Emirate römisch drei 74 aus 2010, *Vereinigtes Königreich 131 aus 1956,, 36 aus 1958,, 195 aus 1958,, 215 aus 1968,, römisch drei 37 aus 1997,, römisch drei 185 aus 1999, *Zentralafrikanische R 104 aus 1964, *Zypern 195 aus 1958,, 104/1964
die verfassungsmäßige Genehmigung des Nationalrates erhalten haben, erklärt der Bundespräsident die Schlußakte über die Konferenz der Vereinten Nationen über Zollformalitäten bei der vorübergehenden Einfuhr privater Straßenkraftfahrzeuge und im Reiseverkehr sowie das Abkommen über Zollerleichterungen im Reiseverkehr, das Zusatzprotokoll zum Abkommen über Zollerleichterungen im Reiseverkehr, betreffend die Einfuhr von Werbeschriften und Werbematerial für den Fremdenverkehr, und das Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr privater Straßenfahrzeuge für ratifiziert und verspricht im Namen der Republik Österreich die gewissenhafte Erfüllung der in den Schlußakten und in den genannten Abkommen sowie im Zusatzprotokoll enthaltenen Bestimmungen.
Zu Urkund dessen ist die vorliegende Ratifikationsurkunde vom Bundespräsidenten unterzeichnet, vom Bundeskanzler, vom Bundesminister für Finanzen und vom Bundesminister für die Auswärtigen Angelegenheiten gegengezeichnet und mit dem Staatssiegel der Republik Österreich versehen worden.
Geschehen zu Wien, den 14. März 1956
Die österreichische Ratifikationsurkunde zum Abkommen über Zollerleichterungen im Reiseverkehr, zum Zusatzprotokoll zum Abkommen über Zollerleichterungen im Reiseverkehr, betreffend die Einfuhr von Werbeschriften und Werbematerial für den Fremdenverkehr und zum Zollabkommen über die vorübergehende Einfuhr privater Straßenfahrzeuge wurde am 30. März 1956 beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt.
Das Zusatzprotokoll zum Abkommen über Zollerleichterungen im Reiseverkehr, betreffend die Einfuhr von Werbeschriften und Werbematerial für den Fremdenverkehr ist gemäß seinem Artikel 10 am 28. Juni 1956 für Österreich in Kraft getreten.
Folgende Staaten haben laut Mitteilung des Generalsekretariates der Vereinten Nationen dieses Zusatzprotokoll bis zum 30. März 1956 ratifiziert beziehungsweise sind ihm beigetreten: Belgien, Dänemark, Japan, Vereinigtes Königreich von Großbritannien und Nordirland.
Der Zeitpunkt des Inkrafttretens des Abkommens über Zollerleichterungen im Reiseverkehr und des Zollabkommens über die vorübergehende Einfuhr privater Straßenfahrzeuge wird gesondert kundgemacht werden.
DIE VERTRAGSPARTEIEN,
vom Wunsche geleitet, die Entwicklung des internationalen Reiseverkehrs zu erleichtern und
unter Berücksichtigung der Ziele des Abkommens über den Straßenverkehr, das von der Konferenz der Vereinten Nationen über den Straßen- und Kraftfahrzeugverkehr, die vom 23. August bis 19. September 1949 in Genf tagte, angenommen worden ist und vom 19. September 1949 an in Genf zur Unterzeichnung offenstand,
haben beschlossen, ein Abkommen abzuschließen und sind über folgende Bestimmungen übereingekommen:
Erfassungsstichtag: 1.11.2005
Bundesgesetzblatt Nr. 36 aus 1958,, Bundesgesetzblatt Nr. 195 aus 1958,, Bundesgesetzblatt Nr. 40 aus 1959,, Bundesgesetzblatt Nr. 77 aus 1961,, Bundesgesetzblatt Nr. 69 aus 1962,, Bundesgesetzblatt Nr. 104 aus 1964,, Bundesgesetzblatt Nr. 46 aus 1967,, Bundesgesetzblatt Nr. 215 aus 1968,, Bundesgesetzblatt Nr. 247 aus 1994,, Bundesgesetzblatt Nr. 361 aus 1996,, Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 185 aus 1999,, Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 74 aus 2010,
09.09.2025
10003868
NOR11003905
N3195612733T