Antarktis-Vertrag
Bundesgesetzblatt Nr. 39 aus 1988,
Vertrag – Multilateral
Paragraph 0
25.08.1987
01.12.1959
19/12 Gebietsansprüche
(Übersetzung)
Antarktis-Vertrag
StF: BGBl. Nr. 39/1988 (NR: GP XVII RV 114 AB 191 S. 23. BR: AB 3318 S. 490.)
BGBl. Nr. 229/1991 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 103/2008 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 6/2020 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 109/2022 idF BGBl. III Nr. 2/2026 (K – Geltungsbereich P)
BGBl. III Nr. 125/2022 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 37/2023 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 77/2024 (K – Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 7/2025 (K - Geltungsbereich)
BGBl. III Nr. 2/2026 (K – Geltungsbereich P)
BGBl. III Nr. 83/2026 (K – Geltungsbereich P)
Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch
*Argentinien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Australien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Belarus römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P *Belgien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Brasilien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Bulgarien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Chile 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *China 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Costa Rica römisch drei 125 aus 2022, *Dänemark 39 aus 1988, *Deutschland römisch drei 121 aus 2021, P *Deutschland/BRD 39 aus 1988, *Deutschland/DDR 39 aus 1988, *Ecuador 229 aus 1991,, römisch drei 121 aus 2021, P *Estland römisch drei 103 aus 2008, *Finnland 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Frankreich 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Griechenland 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Guatemala römisch drei 103 aus 2008, *Indien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Island römisch drei 6 aus 2020, *Italien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Japan 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Kanada 229 aus 1991,, römisch drei 121 aus 2021, P, römisch drei 109 aus 2022, P, römisch drei 2 aus 2026, P *Kasachstan römisch drei 6 aus 2020, *Kolumbien 229 aus 1991,, römisch drei 121 aus 2021, P *Korea/DVR 39 aus 1988, *Korea/R 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Kuba 39 aus 1988, *Malaysia römisch drei 6 aus 2020,, römisch drei 121 aus 2021, P *Monaco römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P, römisch drei 83 aus 2026, P *Mongolei römisch drei 6 aus 2020, *Neuseeland 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Niederlande 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Norwegen 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Pakistan römisch drei 6 aus 2020,, römisch drei 121 aus 2021, P *Papua-Neuguinea 39 aus 1988, *Peru 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Polen 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Portugal römisch drei 6 aus 2020,, römisch drei 121 aus 2021, P *Rumänien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Russische F römisch drei 121 aus 2021, P *San Marino römisch drei 37 aus 2023, *Saudi-Arabien römisch drei 77 aus 2024, *Schweden 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Schweiz 229 aus 1991,, römisch drei 121 aus 2021, P *Slowakei römisch drei 103 aus 2008, *Slowenien römisch drei 6 aus 2020, *Spanien 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Südafrika 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Tschechische R römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P *Tschechoslowakei 39 aus 1988, *Türkei römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P, römisch drei 2 aus 2026, P *UdSSR 39 aus 1988, *Ukraine römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P *Ungarn 39 aus 1988, *Uruguay 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *USA 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P *Venezuela römisch drei 103 aus 2008,, römisch drei 121 aus 2021, P *Vereinigte Arabische Emirate römisch drei 7 aus 2025, *Vereinigtes Königreich 39 aus 1988,, römisch drei 121 aus 2021, P
Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Beitrittsurkunde wurde am 25. August 1987 bei der Regierung der Vereinigten Staaten hinterlegt; der Vertrag ist daher gemäß seinem Artikel römisch dreizehn Absatz 5, für Österreich mit 25. August 1987 in Kraft getreten.
Nach Mitteilungen der Regierung der Vereinigten Staaten haben folgende weitere Staaten den Vertrag ratifiziert bzw. sind ihm beigetreten:
Argentinien, Australien, Belgien, Brasilien, Bulgarien, Bundesrepublik Deutschland, Chile, China, Dänemark, Deutsche Demokratische Republik, Finnland, Frankreich, Griechenland, Indien, Italien, Japan, Republik Korea, Demokratische Volksrepublik Korea, Kuba, Neuseeland, Niederlande, Norwegen, Papua-Neuguinea, Peru, Polen, Rumänien, Schweden, Sowjetunion, Spanien, Südafrika, Tschechoslowakei, Ungarn, Uruguay, Vereinigte Staaten und Vereinigtes Königreich.
Der Nationalrat hat beschlossen:
Der Abschluß des nachstehenden Staatsvertrages wird genehmigt.
Die Regierungen Argentiniens, Australiens, Belgiens, Chiles, der Französischen Republik, Japans, Neuseelands, Norwegens, der Südafrikanischen Union, der Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken, des Vereinigten Königreichs Großbritannien und Nordirland und der Vereinigten Staaten von Amerika,
Sub-Litera, i, n der Erkenntnis, daß es im Interesse der ganzen Menschheit liegt, die Antarktis für alle Zeiten ausschließlich für friedliche Zwecke zu nutzen und nicht zum Schauplatz oder Gegenstand internationaler Zwietracht werden zu lassen;
Sub-Litera, i, n Anerkennung der bedeutenden wissenschaftlichen Fortschritte, die sich aus der internationalen Zusammenarbeit bei der wissenschaftlichen Forschung in der Antarktis ergeben;
überzeugt, daß die Schaffung eines festen Fundaments für die Fortsetzung und den Ausbau dieser Zusammenarbeit auf der Grundlage der Freiheit der wissenschaftlichen Forschung in der Antarktis, wie sie während des Internationalen Geophysikalischen Jahres gehandhabt wurde, den Interessen der Wissenschaft und dem Fortschritt der ganzen Menschheit entspricht;
sowie in der Überzeugung, daß ein Vertrag, der die Nutzung der Antarktis für ausschließlich friedliche Zwecke und die Erhaltung der internationalen Eintracht in der Antarktis sichert, die in der Charta der Vereinten Nationen niedergelegten Ziele und Grundsätze fördern wird,
sind wie folgt übereingekommen:
vergleiche Umweltschutzprotokoll zum Antarktisvertrag (P), Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 121 aus 2021,
e-rk3
26.06.2026
10000964
NOR11000967
N1198810356A