Title: Der Nationalrat hat beschlossen:
Author: kurt.illich
Last saved by: ConverterUser
Company: Aussenministerium

BGBl. III - Ausgegeben am 18. August 2011 - Nr. 131	 von

BUNDESGESETZBLATT
FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH
Jahrgang 2011	Ausgegeben am 18. August 2011	Teil III
131. Änderung der Anhänge I und II des Übereinkommens betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen
	(NR: GP XXIV RV 1228 AB 1330 S. 114. BR: AB 8563 S. 799.)
131.
Der Nationalrat hat beschlossen:
1. Der Abschluss des gegenständlichen Staatsvertrages wird gemäß Art. 50 Abs. 1 Z 1 B-VG genehmigt.
2. Die französische Sprachfassung dieses Staatsvertrages ist gemäß Art. 49 Abs. 2 B-VG dadurch kundzumachen, dass sie zur öffentlichen Einsichtnahme im Bundesministerium für Finanzen aufliegt.
Änderung der Anhänge I und II des Übereinkommens betreffend die Prüfung und Bezeichnung von Edelmetallgegenständen

Kundgemacht in BGBl. Nr. 346/1975 idF BGBl. III Nr. 20/2010.

[Änderung der Anhänge I und II in deutscher Sprache (Übersetzung) siehe Anlagen]
[Änderung der Anhänge I und II in englischer Sprache siehe Anlagen]

Nach Mitteilung der Schwedischen Regierung ist die Änderung der Anhänge I und II gemäß Art. 11 Abs. 5 des Übereinkommens mit 3. August 2011 für alle Vertragsstaaten in Kraft getreten.
Neben Österreich sind das zu diesem Zeitpunkt nachstehende Staaten:
Dänemark (einschließlich Grönland), Finnland, Irland, Israel, Lettland, Litauen, Niederlande (für das Königreich in Europa), Norwegen, Polen, Portugal, Schweden, Schweiz, Slowakei, Slowenien, Tschechische Republik, Ungarn, Vereinigtes Königreich, Zypern.
Faymann

www.ris.bka.gv.at