52. Bundesgesetz, mit dem das Arzneimittelgesetz und das Arzneiwareneinfuhrgesetz geändert werden

Der Nationalrat hat beschlossen:

Artikel 1

Änderung des Arzneimittelgesetzes

Das Arzneimittelgesetz, BGBl. Nr.  185/1983, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 112/2007, wird wie folgt geändert:Das Arzneimittelgesetz, Bundesgesetzblatt Nr.  185 aus 1983,, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 112 aus 2007,, wird wie folgt geändert:

In § 8 Abs. 1 wird der Punkt nach der Z 4 durch einen Beistrich und das Wort „oder“ ersetzt und es wird folgende Z 5 angefügt:In Paragraph 8, Absatz eins, wird der Punkt nach der Ziffer 4, durch einen Beistrich und das Wort „oder“ ersetzt und es wird folgende Ziffer 5, angefügt:

1. „5.Ziffer 5
   die Arzneispezialität für die Anwendung durch Ärzte oder Sanitäter, die im Zusammenhang mit einem nationalen Großereignis gemäß § 26a Sanitätergesetz, BGBl. I Nr. 30/2002, aus dem Ausland kommend vorübergehend in Österreich tätig werden, bestimmt ist.“die Arzneispezialität für die Anwendung durch Ärzte oder Sanitäter, die im Zusammenhang mit einem nationalen Großereignis gemäß Paragraph 26 a, Sanitätergesetz, Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 30 aus 2002,, aus dem Ausland kommend vorübergehend in Österreich tätig werden, bestimmt ist.“

Artikel 2

Änderung des Arzneiwareneinfuhrgesetzes

Das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002, BGBl. I Nr. 28, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz BGBl. I Nr. 36/2008, wird wie folgt geändert:Das Arzneiwareneinfuhrgesetz 2002, BGBl. römisch eins Nr. 28, zuletzt geändert durch das Bundesgesetz Bundesgesetzblatt Teil eins, Nr. 36 aus 2008,, wird wie folgt geändert:

In § 5 Abs. 1 Z 3 wird das Zitat „§ 8 Abs. 1 Z 3 und Z 4“ durch das Zitat „§ 8 Abs. 1 Z 3 bis 5“ ersetzt.In Paragraph 5, Absatz eins, Ziffer 3, wird das Zitat „§ 8 Absatz eins, Ziffer 3 und Ziffer 4, durch das Zitat „§ 8 Absatz eins, Ziffer 3 bis 5 ersetzt.

Fischer

Gusenbauer