143. Kundmachung des Bundeskanzlers betreffend den Geltungsbereich des Vertrages zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Republik Österreich über die Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der illegalen Migration

Nach Mitteilung des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland hat Frankreich1 am 19. August 2008 die Liste der Kontakt- und Koordinierungsstellen gemäß Art. 42 Abs. 1 des Vertrages zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Republik Österreich über die Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der illegalen Migration (Kundgemacht in BGBl. III Nr. 159/2006, letzte Kundmachung des Geltungsbereichs BGBl. III Nr. 63/2008) wie folgt abgeändert:Nach Mitteilung des Auswärtigen Amtes der Bundesrepublik Deutschland hat Frankreich1 am 19. August 2008 die Liste der Kontakt- und Koordinierungsstellen gemäß Artikel 42, Absatz eins, des Vertrages zwischen dem Königreich Belgien, der Bundesrepublik Deutschland, dem Königreich Spanien, der Französischen Republik, dem Großherzogtum Luxemburg, dem Königreich der Niederlande und der Republik Österreich über die Vertiefung der grenzüberschreitenden Zusammenarbeit, insbesondere zur Bekämpfung des Terrorismus, der grenzüberschreitenden Kriminalität und der illegalen Migration (Kundgemacht in Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 159 aus 2006,, letzte Kundmachung des Geltungsbereichs Bundesgesetzblatt Teil 3, Nr. 63 aus 2008,) wie folgt abgeändert:

Nationale Kontakt- und Koordinierungsstellen: Art. 6 Abs. 1: Automatisierter Austausch von DNA-Analyse-DateienArtikel 6, Absatz eins :, Automatisierter Austausch von DNA-Analyse-Dateien

•               Sous-direction de la police technique et scientifique (DCPJ/SDPTS)
•               31 avenue Franklin Roosevelt
•               69134 Ecully cedex

Art. 11 Abs. 1: Automatisierter Austausch von daktyloskopischen DatenArtikel 11, Absatz eins :, Automatisierter Austausch von daktyloskopischen Daten

•               Sous-direction de la police technique et scientifique (DCPJ/SDPTS)
•               31 avenue Franklin Roosevelt
•               69134 Ecully cedex

Art. 12 Abs. 2: Einsicht in die FahrzeugregisterdatenArtikel 12, Absatz 2 :, Einsicht in die Fahrzeugregisterdaten

•               DCPJ/DRI/SCCOPOL/UCCPI
•               101-103 rue des Trois Fontanot
•               92000 Nanterre

Art. 15: Sonstiger Datenaustausch, Großveranstaltungen sportlicher und anderer ArtArtikel 15 :, Sonstiger Datenaustausch, Großveranstaltungen sportlicher und anderer Art

•               SCCOPOL: DCPJ/DRI/SCCOPOL
•               101-103 rue des Trois Fontanot
•               92000 Nanterre

Art. 16 Abs. 3: Übermittlung von Informationen zur Verhinderung terroristischer StraftatenArtikel 16, Absatz 3 :, Übermittlung von Informationen zur Verhinderung terroristischer Straftaten

•               Koordinierungseinheit zur Bekämpfung des Terrorismus: DGPN/UCLAT
•               11, rue des Saussaies
•               75008 Paris cedex 08

Art. 19: Bewaffnete FlugsicherheitsbegleiterArtikel 19 :, Bewaffnete Flugsicherheitsbegleiter

•               Koordinierungseinheit zur Bekämpfung des Terrorismus über das Lagezentrum der Nationalen Polizei: SVOPN
•               11, rue des Saussaies
•               75008 Paris cedex 08

Art. 22: DokumentenberaterArtikel 22 :, Dokumentenberater

•               Etat Major de la DCPAF
•               8, rue de Penthièvre
•               75 800 Paris cedex

Art. 23 Abs. 3: RückführungsmaßnahmenArtikel 23, Absatz 3 :, Rückführungsmaßnahmen

•               Stab der DCPAF
•               8, rue de Penthièvre
•               75 800 Paris cedex

Art. 24: Gemeinsame Streifen und sonstige gemeinsame EinsatzformenArtikel 24 :, Gemeinsame Streifen und sonstige gemeinsame Einsatzformen

•               Stab der DCPAF
•               8, rue de Penthièvre
•               75 800 Paris cedex

Art. 25 und 26: Maßnahmen bei gegenwärtiger Gefahr und Hilfeleistung bei Großereignissen, Katastrophen und schweren UnglücksfällenArtikel 25 und 26 : Maßnahmen bei gegenwärtiger Gefahr und Hilfeleistung bei Großereignissen, Katastrophen und schweren Unglücksfällen

Gemeinsame Zentren der deutsch-französischen Polizei- und Zollzusammenarbeit (CCPD):

Deutschland	CCPD Kehl
Belgien	CCPD Tournai
Spanien	CCPD Hendaye
Italien	CCPD Ventimiglia
Luxemburg	CCPD Luxemburg

Art. 27: Zusammenarbeit auf ErsuchenArtikel 27 :, Zusammenarbeit auf Ersuchen

•               DCPJ/DRI/SCCOPOL/UCCPI
•               101-103 rue des Trois Fontanot
•               92000 Nanterre

Gusenbauer