BUNDESGESETZBLATT
FÜR DIE REPUBLIK ÖSTERREICH

Jahrgang 2005

Ausgegeben am 24. Juni 2005

Teil römisch drei

94. Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen

Nationalrat:, Gesetzgebungsperiode römisch 22 Regierungsvorlage 503 Ausschussbericht 568 Sitzung 71. Bundesrat:, Ausschussbericht 7109 Sitzung 712.)

94.

Der Nationalrat hat beschlossen:

Der Abschluss des nachstehenden Staatsvertrages wird genehmigt.

Änderung des Montrealer Protokolls über Stoffe, die zu einem Abbau der Ozonschicht führen

[deutscher Vertragstext (Übersetzung) siehe Anlagen]

[arabischer Vertragstext siehe Anlagen]

[chinesischer Vertragstext siehe Anlagen]

[englischer Vertragstext siehe Anlagen]

[französischer Vertragstext siehe Anlagen]

[russischer Vertragstext siehe Anlagen]

[spanischer Vertragstext siehe Anlagen]

Die vom Bundespräsidenten unterzeichnete und vom Bundeskanzler gegengezeichnete Ratifikationsurkunde wurde am 23. September 2004 beim Generalsekretär der Vereinten Nationen hinterlegt; die Änderung ist gemäß ihrem Artikel 3, Absatz 3, für Österreich mit 22. Dezember 2004 in Kraft getreten.
Nach Mitteilungen des Generalsekretärs der Vereinten Nationen haben folgende weitere Staaten die Änderung ratifiziert, angenommen oder sind ihr beigetreten:

Afghanistan

Bahamas

Barbados

Bhutan

Brasilien

Bulgarien

Burkina Faso

Burundi

Chile

Cook Inseln

Dänemark (ohne Färöer Inseln)

Deutschland

Europäische Gemeinschaft

Estland

Finnland

Frankreich

Gabun

Grenada

Guatemala

Guinea-Bissau

Indien

Island

Israel

Italien

Jamaika

Japan

Jordanien

Kanada

Kiribati

Komoren

Demokratische Republik Kongo

Kongo

Demokratische Volksrepublik Korea

Republik Korea

Kroatien

Lettland

Liberia

Liechtenstein

Litauen

Luxemburg

Madagaskar

Malaysia

Malediven

Mali

Malta

Marshallinseln

Mauritius

die ehemalige jugoslawische

Republik Mazedonien

Föderierte Staaten von Mikronesien

Monaco

Nauru

Neuseeland (einschließlich Tokelau)

Niederlande

Nigeria

Niue

Norwegen

Oman

Palau

Panama

Ruanda

Samoa

Sao Tomé und Principe

Schweden

Schweiz

Senegal

Serbien und Montenegro

Seychellen

Sierra Leone

Slowakei

Slowenien

Somalia

Spanien

Sri Lanka

St. Lucia

Südafrika

Sudan

Vereinigte Republik Tansania

Togo

Tonga

Trinidad und Tobago

Tschechische Republik

Tunesien

Türkei

Tuvalu

Ungarn

Uruguay

Vereinigte Arabische Emirate

Vereinigte Staaten

Vereinigtes Königreich

Vietnam

Zypern

Schüssel