483. Verordnung der Bundesregierung betreffend die Anpassung der im Bundesvergabegesetz 2002 festgesetzten Schwellenwerte – Schwellenwerte-Verordnung 2004
Auf Grund des § 11 Abs. 2 des Bundesvergabegesetzes 2002, BGBl. I Nr. 99, wird verordnet:Auf Grund des Paragraph 11, Absatz 2, des Bundesvergabegesetzes 2002, Bundesgesetzblatt , römisch eins Nr. 99, wird verordnet:
§ 1.Paragraph eins,
Die in den §§ 9 Abs. 1 und 10 Abs. 1 des Bundesvergabegesetzes 2002 angeführten Schwellenwerte werden wie folgt neu festgesetzt: Die in den Paragraphen 9, Absatz eins und 10 Absatz eins, des Bundesvergabegesetzes 2002 angeführten Schwellenwerte werden wie folgt neu festgesetzt:
an die Stelle des in § 9 Abs. 1 Z 1, 4 und 6 genannten Betrages von 130 000 SZR tritt der Betrag von 154 000 Euro;an die Stelle des in Paragraph 9, Absatz eins, Ziffer eins, 4 und 6 genannten Betrages von 130 000 SZR tritt der Betrag von 154 000 Euro;
an die Stelle des in § 9 Abs. 1 Z 2, 5 und 7 genannten Betrages von 200 000 Euro tritt der Betrag von 236 000 Euro;an die Stelle des in Paragraph 9, Absatz eins, Ziffer 2, 5 und 7 genannten Betrages von 200 000 Euro tritt der Betrag von 236 000 Euro;
an die Stelle des in § 9 Abs. 1 Z 3 genannten Betrages von 5 Millionen Euro tritt der Betrag von 5 923 000 Euro;an die Stelle des in Paragraph 9, Absatz eins, Ziffer 3, genannten Betrages von 5 Millionen Euro tritt der Betrag von 5 923 000 Euro;
an die Stelle des in § 10 Abs. 1 Z 1 und 3 genannten Betrages von 400 000 Euro tritt der Betrag von 473 000 Euro;an die Stelle des in Paragraph 10, Absatz eins, Ziffer eins und 3 genannten Betrages von 400 000 Euro tritt der Betrag von 473 000 Euro;
an die Stelle des in § 10 Abs. 1 Z 2 genannten Betrages von 5 Millionen Euro tritt der Betrag von 5 923 000 Euro.an die Stelle des in Paragraph 10, Absatz eins, Ziffer 2, genannten Betrages von 5 Millionen Euro tritt der Betrag von 5 923 000 Euro.
§ 2.Paragraph 2,
Diese Verordnung tritt mit dem ersten Tag des auf die Kundmachung folgenden Monats in Kraft.
Schüssel Gorbach Plassnik Gehrer Grasser Rauch-Kallat Miklautsch Platter
Haupt BartensteinSchüssel Gorbach Plassnik Gehrer Grasser Rauch-Kallat Miklautsch Platter , Haupt Bartenstein